Shaker girls beat Colonie 3-2 in overtime