South Bay residents, politicians and businesses fret as LA Metro plans Green Line extension