Kittens are being tossed from vehicles onto bridges in North Carolina, sheriff says