Steam effluent decontamination water system