Pete Davidson Appears Briefly On &#8216;SNL&#8217; After Troubling Instagram Post