Keto Cheddar Biscuits (Red Lobster Copycat)