Mr McCauley, seen here in the middle, was arrested along with Niall Connolly and James Monaghan in Colombia in 2001