The Queen&#8217;s handshake with Martin McGuinness in 2012 marked a milestone