Electronic transformer for low voltage halogen lamps