Man City told to sign Kane over Grealish amid transfer claim