A mother threw her child from a burning building to save him as riots broke out across South Africa