'You can hear them running in the walls': Family home infested with rats for five months