Lawren Harris painting sells for more than $3 million at auction 