The death of Stiles has increased vocal demands for football to do more to deal with dementia