Iraqi soldiers are shown outside the building, which was set up as a sharia court by ISIS