Ellis Williams (pictured after his injury) left his memoir to his nephew Garffild Lloyd Lewis who recalls scenes from the memoir in a new book