Ambition: writer Colum McCann has channelled his talent into high-minded feel-good fiction. Photo by Steve Humphreys