Man left in a serious condition after Dublin city centre assault