35th Avenue restricted while police investigate collision in Phoenix