NBA: Cavs assign Thomas to G-League