Theater Review: ‘Funny Girl,’ a Show Where Joy and Sorrow Go Hand in Hand