Revealing: Kanye appeared on Jimmy Kimmel Live on Wednesday night the chat show host asked him about the song Violent Crimes from his latest album Ye