Al Pacino sweats out his botched bank robbery in &quot;Dog Day Afternoon.&quot;