Tsai orders military discipline after death