Harvard researchers have observed that the chemicals in nonstick pans could contribute to cancer, high cholesterol, and problems with immunity