Modern Shed has released a towable prefab cabin, complete with a gable roof and wood-burning stove