Jay Hernandez lands lead role in 'Magnum, P.I.' reboot pilot