Pouring the chowder at the table