High speed feed-off-the-arm double chain stitch machine