Past and present: Echos of Hiroshima in modern day