Easy baked falafel and tahini sauce