India TV takes its former anchor to court for joining Republic Bharat