Kim Kardashian and Kanye West are seen house hunting in Beverly Hills