Netflix could reach 83 million subscribers outside the U.S. by 2020, one analyst says.