Jet Blue kicks family off their flight over a birthday cake