Puerto Ricans voters back statehood in questioned referendum