Canberrans warned after dangerous banned substances found in sport supplements