Instant Pot Hawaiian Macaroni Salad