Volcano near Tokyo erupts, prompting warnings