Winifred Carney was the first woman into the GPO, accompanying Connolly and carrying a typewriter and a Webley revolver