California show explores Warhol’s social, tech foreshadowing