Manchester United clinch agreement to sign Dutchman