Bajaj Auto's Chakan plant faces heat; protests enter second day