New film adapts baseball strategy book for the big screen