Mom and cubs heading for Hudson Bay at Nanuk Polar Bear Lodge. Albert Saunders photo.