The air cargo consignment which landed in Sydney was first detected by Australian Border Force agents