Tears for Pedro: Pedro Pascal from The Mandalorian was left off the list, though the Disney channel drama did land in the Best Drama category; seen with Baby Yoda