James McNeill Whistler, Rotherhithe