Barbara Windsor is made a dame for her services to charity and entertainment