Marine sent to brig over Afghan remarks rips Lloyd Austin's COVID focus: 'Wanted to put my head through wall'